Si tratta di tradurre testi in ambito giuridico tenendo presente il quadro giuridico del paese per cui si lavora. Una buona traduzione giuridica dovrebbe essere in grado di colmare il più possibile il divario tra l’”ideale” e il “reale”. Avete bisogno di traduzioni? Ci pensa Espresso Translations La traduzione legale è un compito impegnativo, che richiede un’attenta gestione delle sfumature […]